搞什麼鬼？

這個 blog 會翻譯一些從某些科普網站上面看來的文章，但是因為我很懶，所以只會隨便翻一翻，譬如只翻第一段。因為第一段通常不是 abstract 就是 summary ，已經把重點都講完了，後面幾段內容只是講得更仔細而已，所以細節部份我就看當天心情決定要翻多少，譬如心情差的時候可能會多翻一點。如果你發現我竟然整篇都翻譯了，當天我可能頭殼壞去。文末我都會附上原文連結，所以假霸雄蠅有興趣瞭解細節的人，可以自己過去瞧瞧。

我也懶得花時間去斟酌字句，所以會完全按照自己的意思來翻譯，因此翻譯出來的結果如果很高拐，或者被我加油添醋，完全只是為了自 High 而已。

不過我會盡量做到每天翻譯一篇…… 希望啦！

little in 2009.7.17